Immer noch Golfito

Moin Moin,
seit dem letzten Mal schreiben hat sich eigentlich nicht so viel getan bis darauf, dass wir heute gekuendigt haben. Hans der Sklaventreiber ist einfach zu frech geworden. Er wollte nicht mehr fuer uns kochen und ausserdem ist er einfach nicht ganz klar im Kopf. Das andere Problem ist, dass sich das Arbeiten einfach nicht rentiert wenn wir noch in die Stadt fahren muessen um uns Essen zu kaufen. Aber egal der Kaese ist gegessen. Morgen wollen wir nochmal in den Nationalpark gegenueber um das Wochenende dort zu verbringen. Little Miss Sunshine lassen wir solange noch bei der deutschen Familie stehen. Abpropro Auto, wir haben Little Miss Sunshine gestern bei diversen Internetseiten fuer 1900 US Doller online gestellt und haben heute jede Menge feedback bekommen. Hoffen jetzt natuerlich das etwas Handfestes dabei ist. Ausserdem wissen wir noch nicht, wie wir das mit dem ganzen Papierkram hinbekommen und wo die Grenzen vom legalen und illigalen Verkauf liegen. Die andere Option waere es Little Miss Sunshine im Niemandsland zwischen den Grenzen von Costa Rica und Panama zu verkaufen. We will see!!!!
In diesem Sinne drueckt uns die Daumen, dass es klappt und Aufwiedersehen

Eure Weltenfummler

Golfito

Hey hey...
We arrived a few days ago in Golfito and found a place to sleep and work by an old jungle daddy!
Banana Hans is his name and he is also from germany. We worked already two days for him and earn 1 Euro / hour! Isn´t it awesome? The Ticos earn more money as we.... ;-) but it´s fun.

Our first day: We stood up at 5.30 a.m. , got our breakfast and went with a machete and water into the jungle. We should cut off all twiners from the big trees and pick some bananas.
We carried a lot wood from everywhere into the rancho where we sleep and got lunch at 10 a.m.
It was increadible hot but we had to work two more hours. Our next job was to peel the wood which we carried before. At 12 p.m. we were ready and went swimming and fishing.

Our second day: Hotter than the day before and we should wash two boats completely. Not the best job for 1 Euro or 700 Colones / hour... however we did it! At night we went fishing again but hadn´t any success.

Our third day: We got a free day because Hans have to buy some stuff and food for us... yeah, we are two very hungry boys! At the moment we have the third day and we are sitting in the internet cafe, trying to sell our van and escape from the heat.

That´s it... you can see some new and old new pictures. I hope it works.

The endless summer....

Since Nicaragua we are hunting the waves....
After we left Granada, we stayed in 'San Juan del Sur' a little party town with some nice surfing spots. We met some really cool people from all over the world, made party like every day and went surfing. There are so many stories I want to tell... for example we drove with sunshine to a nice surfing spot only a few miles to the next beach. We got sun burned and be left there almost forever because of the road. A fucking bulldozer ripped of a part of the road.
It was a rampant road, very rampant, and we got stuck in it because of the fluffily ground.
It got already dark.... so it was horrible but all in all it took a happy end. The bulldozer pulled us up the hill ^^

Well, after four or five days in San Juan, we crossed the border to Costa Rica and have had a very nice dancing evening in Playa del Coco. We met a group of 20 girls from denmark.....
At the next day, we kept going to Jaco, where we stay at the moment! We also want to check out the next beach 'Hermosa' , one of the best surfer beaches in Costa Rica.

Last evening we met a very interesting guy from California or Switzerland ... it doesn't matter because he saw the whole world and told us about his time in Germany. He is a clown but not anybody he is Kevin the clown. He was in Germany very popular in the 90's and met Helmut Kohl and other important persons. We saw the newspaper articles and couldn't believe his life story. When the wall was fallen in Germany, he was the first person who published it to the nation. By the way... he also want to buy our VW Bus :-)

Okay boys and girls .... we want to go surfing now, it is awesome how hot it is. We need the ocean otherwise we will run dry.

Valentine´s Day

WE LOVE YOU! Sweet kisses from Costa Rica... we crossed the border today and stay at playa de Coco.
We will tell you tomorrow about our last days in Nicaragua...

Hasta luego chicos y chicas

Granada

After 5 days staying in Granada, we will leave today and drive to San Juan del Sur. It seems to be a nice beach near the border of Costa Rica at the pazific coast.
We have had a great time although some fucking assholes stole our Backpacks out of the car at our first night....
However, we shared a room with three very cute young women, Amit from Israel, Jasmin from Switzerland and EJ from south Korea. Mostly we chill out and lived the day... ;-)
Last sunday we drove together to a beautiful and lonely beach. Swam in the cold ocean layed in the sun and enjoyed the time. On the way back we ate some pizza and listened to balcan beatbox & Co. You see, a perfect day on a perfect trip :-)
Something to Granada, it´s an old town with some beautiful buildings and a busy market... that´s it! I wish I could write more but I am hungry, time to have breakfast and time to awaken Malte.

kiss from us

culture & landscape brifing of central america

Auf Wunsch einiger Leser & Leserinnen, werde ich die Bilder und Eindruecke von Land & Leuten noch einmal versuchen in Worte zu fassen.

Von Californien bis nach Nicaragua..... bisher! ^^

Tjoa, landschaftlich tut sich hier so einiges und auch wieder gar nix,... Berge wohin man nur sieht, mit Jungle, ohne Jungle, Bananenplantagen zwischen nadeligen Bergwaeldern, Vulkane in allen Groessen und natuerlich viele, viele Fluesse. Seit wir den Sueden von Honduras passiert haben, bekommen wir hier eine Steppe zu Gesicht, vergleichbar mit der Afrikanischen Savanne!
Was fuer uns bisher immer mit am wichtigsten war, sind die Straende, welche auf der Pazifik Seite atemberaubend schoen sind. Waehrend die Straende der Karibik meist in Dreck ersticken, falls man ueberhaupt welche findet ;-) ... excepting the islands!
Aber ich finde ja, dass die Bilder das besser darstellen.

Bei den Leuten tut sich jedoch mehr als bei der Landschaft.
Zumal hier alle viel kleiner und brauner sind ;-) Ne Scherz beiseite, man merkt schon die Unterschiede von Land zu Land. Wir hatten den Eindruck bzw. die Erfahrung gemacht, dass die Mexikaner und Guatemaltesen bisher am freundlichsten waren, gefolgt von den Reggae hoerenden Afro Chillern in Belize. Was uns speziell zum Wahnsinn treibt, ist die extrem aufdringliche Art & Weise von Leuten auf der Strasse, die einem was andrehen bzw. haben wollen. Selbst nach dem 10´ten Mal ablehnen, nerven Sie weiter.
Ansonsten findet hier ueberall das Leben auf der Strasse statt, ein reinstes Gewusel und Chaos.
Zudem schlug die Zivilisation hier wohl ein wie eine Bombe, weil sich viele noch sehr babarisch benehmen ( pissen mitten auf die Strasse, rotzen ueberall hin auch in die Laeden und verschmutzen ihre Laender auf eine so undenklich katastrophale Art & Weise,... echt uebel ).
Traurig aber Wahr, der einzige Weg darraus ist wohl Bildung, also wirds noch so einige Jahre dauern bis Mittelamerika sauber ist....
Aber da wir zwei blonde, junge Burschen sind mit einem schicken gelben VW Bus, freuen sich sowieso immer alle uns zu sehen. Vor allem die Maedels schauen einen immer mit grossen dunklen Augen an, als ob sie uns verspeisen wollen!
Ehm,... so weit so gut, mehr in der naechsten Folge ;-)

Honduras

Hola hola ihr Leut, die keine Kommentare hinterlassen! Wir melden uns, also meldet euch gefaelligst auch... ;-)

Honduras haben wir nu schon hinter uns gelassen, wir duerften ja nur ne Woche bleiben aber des war schon okay, da wir dem Zeitplan ja sowieso hinterher sind. Nachdem wir Copan bestaunt hatten fuhren wir am naechsten Tag gleich weiter nach La Ceiba einer kleinen Stadt an der Karibik Kueste Honduras. Auf dem Weg dorthin haben wir Flo wieder frei gelassen^^, der dann den Direktbus nach Nicaragua genommen hat. Von San Francisco bis nach Honduras sind wir durch jeden Polizei-/Militaer Checkpoint ohne nennenswerte Probleme und mit einem breiten Grinsen durch geschluepft, doch an diesem Tag wollten Sie uns gleich zweimal F*****!!!
Das erste mal wollten Sie unverschaemter Weise 118 US $ haben, weil ich nicht angeschnallt war,... was totaler Schwachsinn ist, weil direkt neben uns Pik-Up´s mit 30 Personen auf der Ladeflaeche fuhren usw...
Nach Diskussionen und Erklaerungen, dass Sie von uns keinen Pfennig bekommen sind wir nach ca. 20 Minuten der Situation entkommen. Kurz darauf der naechste laestige Zwischenfall mit den honduranischen ¨hassle¨Beamten. Diesmal hiess es, kein festes Schuhwerk... ;-) aber auch das haben wir mit Sturheit laessig geloest! ;-)
Also kamen wir irgendwann abends in La Ceiba an, schliefen im Hostel Amsterdam, wo wir das Auto gleich illegal an Charlie, einem Ex-Vietnam Soldaten aus Canada...totaler Freak, haetten verkaufen koennen. Wir stattdessen aber nen lustigen Abend vor zogen ^^
Am naechsten Tag fuhren wir frueh morgens mit der Faehre nach Utila einer kleinen Insel vor Honduras. Utila ist eine ganz gechillte Insel wo man an jeder Ecke eine Tauchschule findet. Wir nisteten uns bei einer ein und verbrachten die meiste Zeit lesend in der Haengematte, waehrend es wie aus Kuebeln goss. War ja klar.... trotzdem ging ich zweimal tauchen, hab ja schon nen Schein, waehrend Malte schmollend zurueck blieb. Er haette ja auch gern einen Tauchschein gemacht, doch dazu hatten wir leider nicht genuegend Zeit. Das Tauchen war uebrigens super, obwohl es nicht so schoen bunt war, wie im Roten Meer. Ach ja, es gibt auf Utila eine Bar bzw. Atelier ¨Tree Tanic¨, wo sich ein Glasblaeser etwas ausgelassen hat. Einfach der Hammer... Bilder sagen mehr als Worte, also schaut sie euch an.
Nach drei Tagen gings wieder zurueck auf´s Festland und gleich in Richtung Grenze. Am naechsten Tag erreichten wir die Grenze zu Nicaragua gegen Abend und kamen auch hier ohne Probleme rueber. Ja, und nu sind wir in Leon und ab Morgen in Granada!

Haben euch lieb Malti & Nikki